|
Смешное из мира Дестини
|
|
| Azatot | Дата: Среда, 11.02.2009, 22:11 | Сообщение # 31 |
 Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Quote (Pate) Pate - (англ. Пэйт) - паштет
I сущ.; разг.
1)
а) башка, голова Syn: head, noddle
б) макушка
2) уничижит. интеллект, разум, рассудок, ум
the meanest pates — самые посредственные головы (люди с самыми посредственными умственными способностями)
Syn: mind, brain
3) кожа на голове теленка
II
из франц.; сущ.
1) паштет
2) пирожок с мясом или рыбой Сорь Петя это как с Стаей сначала нужно проверить все варианты написания прежче чем аватара делать  Добавлено (11.02.2009, 22:11)
---------------------------------------------
Переведено с немецкого на русский: 1) крёстный (отец), крёстная (мать)
2) устар. крестник, ..ница
oz maskhetet alla digory digory facos
|
| |
| |
| QUEEN | Дата: Четверг, 12.02.2009, 14:46 | Сообщение # 32 |
 Глава Ордена в отставке
Группа: Друзья
Сообщений: 571
Статус: Offline
| Нет, нет, я точно видела в магазинах надпись "Pate" на банках с паштетом Переводим с французского: Pate - паштет, чернильная клякса, песочный куличик.
правда, там особые значки должны быть над двумя буквами для конкретно такого перевода, но это не суть. Таки паштет! 
Истина это не то, что можно доказать. Это то, чего нельзя избежать. /Экзюпери/
|
| |
| |
| Pate | Дата: Четверг, 12.02.2009, 15:28 | Сообщение # 33 |
 Серафим
Группа: Участник ордена
Сообщений: 685
Статус: Offline
| Откройте англо-русский словарь ( ну или на крайняк разговорник) годов так 70-80х, и увидете там два значения всего а)башка, макушка : б)паштет...
и не пользуйтесь интернет переводчиками, а нада старыми добрыми книжками ;)))
НЯМ!!! :о)
|
| |
| |
| Azatot | Дата: Четверг, 12.02.2009, 18:40 | Сообщение # 34 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Сленг батенька по книжкам не изучишь)
oz maskhetet alla digory digory facos
|
| |
| |
| SANcheese | Дата: Четверг, 12.02.2009, 19:33 | Сообщение # 35 |
 Ангел
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Статус: Offline
| а что, вот у нас в дестве во дворе паша был, мы его всегда паштетом звали
Бди
© К. Прутков
|
| |
| |
| GDI | Дата: Суббота, 14.02.2009, 10:50 | Сообщение # 36 |
 Ангел
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| 
Останемся гуманными, всех простим и будем спокойны, как боги. Пусть они режут и оскверняют, мы будем спокойны, как боги. Богам спешить некуда, у них впереди вечность...
|
| |
| |
| Snatch | Дата: Суббота, 14.02.2009, 12:18 | Сообщение # 37 |
 Керувим
Группа: Пользователи
Сообщений: 191
Статус: Offline
| GDI, ЖЖЕШЬ! 
|
| |
| |
| Azatot | Дата: Понедельник, 23.02.2009, 14:16 | Сообщение # 38 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Лучшее средство если вам хочется протрезветь зайдите на сайт стаи с их новой шапкой это нечно членисторукое 
oz maskhetet alla digory digory facos
|
| |
| |
| QUEEN | Дата: Понедельник, 23.02.2009, 15:39 | Сообщение # 39 |
|
Глава Ордена в отставке
Группа: Друзья
Сообщений: 571
Статус: Offline
| Azatot, зашла. Взглянула. Вполне норм, не вижу поводов для столь резких эпитетов . Мы сами, как видишь, пока куда более скромной обладаем  А ты, вероятно, светоч компьютерной графики и дизайна, что так ничтоже сумняшеся готов всё полить 
Откуда в тебе столько желчи... 
Истина это не то, что можно доказать. Это то, чего нельзя избежать. /Экзюпери/
|
| |
| |
| RedHairBoy | Дата: Понедельник, 23.02.2009, 15:51 | Сообщение # 40 |
 Ангел
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус: Offline
| QUEEN, это завуалированный пиар нашего сайта
|
| |
| |
| QUEEN | Дата: Понедельник, 23.02.2009, 15:53 | Сообщение # 41 |
|
Глава Ордена в отставке
Группа: Друзья
Сообщений: 571
Статус: Offline
| RedHairBoy, гоните тада адаманты, ага, а то щас всё удалю
Истина это не то, что можно доказать. Это то, чего нельзя избежать. /Экзюпери/
|
| |
| |
| GDI | Дата: Понедельник, 23.02.2009, 15:56 | Сообщение # 42 |
|
Ангел
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
|  Дядь Бо, купи боян 
Останемся гуманными, всех простим и будем спокойны, как боги. Пусть они режут и оскверняют, мы будем спокойны, как боги. Богам спешить некуда, у них впереди вечность...
|
| |
| |
| Snatch | Дата: Понедельник, 23.02.2009, 19:09 | Сообщение # 43 |
|
Керувим
Группа: Пользователи
Сообщений: 191
Статус: Offline
| GDI, Миша - супер!!!! :) и как ты умудряешься изловить такие моменты?
|
| |
| |
| wildurs | Дата: Понедельник, 23.02.2009, 23:06 | Сообщение # 44 |
 Ангел
Группа: Совет Ордена
Сообщений: 139
Статус: Offline
| Бо надо по тройной цене стрелы продавать))
никогда не знаешь в каком облике предстанет перед тобой ангел..
|
| |
| |
| QUEEN | Дата: Вторник, 24.02.2009, 06:36 | Сообщение # 45 |
|
Глава Ордена в отставке
Группа: Друзья
Сообщений: 571
Статус: Offline
| Ну Бо уже привычный - десятки раз приходилось в чате наблюдать как ему предлагают то закупиться чем-нибудь, то по квесту сопроводить, то моба особо вредного помочь прикончить
Истина это не то, что можно доказать. Это то, чего нельзя избежать. /Экзюпери/
|
| |
| |
